人気ブログランキング | 話題のタグを見る

フランスMantesでの毎日を子育て中心に綴ります


by chez_casa55
カレンダー
S M T W T F S
1 2
3 4 5 6 7 8 9
10 11 12 13 14 15 16
17 18 19 20 21 22 23
24 25 26 27 28 29 30
31

鉄板焼き大作戦

月曜日からイギリスに出張していたオット。帰ってきたと思ったら息つく間もなく、昨夜は帰宅後イギリス人のお客さんのご接待のため、パリのレストランに出掛けて行った。美味しい物を食べてもらって、納期の遅れを忘れてもらおうという作戦らしい。行き先は鉄板焼きレストラン。オットのアイディアだ。

うちのオットは魚嫌い。魚で出汁を取るような日本料理は当然食べられない。喜んで食べてくれるものといえば、カレーと焼きそばくらい。そんなオットだが、昔モントリオールで食べた鉄板焼きは気に入っていた。アジア系板さんのショーを見ているような華麗な手さばきが特にお気に召していたらしい。いつもはムーラン・ルージュ(お客様のために最前列を用意)とか、高級フランス料理レストランにお客さんを連れて行くオットだが、今回は鉄板焼き大作戦のようだ。

「パリで鉄板焼きを食べられるレストランを調べておいてね。」とイギリスに旅立つ前にオットから頼まれていたので、インターネットで調べる私。パリ郊外といっても、パリからはかなり離れているところに住んでいるので、パリの事には疎いのだ。パリの日本料理なんて、ラーメン屋とお弁当屋しか行ったことがないんだけどなぁ・・・。

すぐに1軒良さそうな店を発見。なんと今年ミシュランで1つ星を獲得したという。名前は「あい田」。日本料理・鉄板焼きと出ている。これはご接待にはもってこいでしょう!

今日、昨夜のレストランの感想を聞いた。とても美味しかったそうだ。3人いたお客さんは皆、「このレストランに招待してくれてありがとう。」と大喜びだったそうだ。日本食嫌いなオットだが、何とお味噌汁(白味噌)に初挑戦。美味しかったそうだ。「これが本物の味噌汁だ!」と言っていた。おまけに「生の魚なんて気味が悪い」と今まで食べた事がなかったお刺身まで口に合わなかったものの、完食してきたという。「(支払いは会社持ちでも)高かったんだから、やっぱり出たものは食べないとね。」というのが理由らしい。やればできるじゃん(笑)。

「奥さんは良い選択眼をお持ちですね。」とお客さんに褒められたという。

いいな~、私も行きたいなぁ~!いいなぁ~!


# by chez_casa55 | 2008-10-24 22:03 | 日記
TotoとNonoが夕飯の後、お風呂に入っていた時、パパが久しぶりに帰宅した。いつもは2人がお風呂から上がると、Totoは危ない足取りでお風呂場を動き回ったり、お兄ちゃんにちょっかいを出したり、Nonoはふざけて裸踊りを始めたりするので、1人で相手をするのが大変なのだが、丁度帰宅したパパに先にパジャマを着たTotoを託し、Nonoにパジャマを着せ始めた。

すると、リビングルームからTotoの奇声が聞こえてきた。パパと楽しく遊んでいるのかなと思っていたのだが、すぐにTotoは逃げるようにお風呂場に戻って来て、「ママー!」と私にしがみついてしまった。どうやら嬉しくで騒いでいたのではなく、その逆だったらしい。

「久しぶりに帰ってきたのになぁ。」と嫌がられたパパは悲しそうだった。結局Totoはパパに打ち解けないまま就寝した(苦笑)。

一方、Nonoはというと、「パパと一緒に遊ぼうよ。」とパパが誘っても「ボク、テレビ見たい。」とツレない返事。結局パパは子供達と楽しいひと時を過ごす事なく、ご接待で再び外出したのだった。

夏頃から頻繁に出張するパパだが、今月はちょっとすごい。パパがいるのは週末だけだ。パパは土曜日から1週間今度は中国に出張を控えている。ここしばらくは母子家庭が続きそうだ。Totoの人見知りはどうなることやら(苦笑)。
# by chez_casa55 | 2008-10-23 23:40 | 今日のToto
今日は水曜日なので幼稚園はお休み。家で遊びたがるNonoには申し訳ないけれど、子供達の身分証明証の申請のために市役所に行かなくてはならないのだ。

嫌がるNonoを市役所の目の前にあるメリーゴーランドで釣って、何とか早めに市役所に到着。朝は人が少ないので狙い目なのだ。

身分証明証やパスポートの申請の時は、子供のものであっても本人を連れて来ないといけないと聞いていたので、2人を戸籍係の担当者に見せ、書類も全て見てもらった。

(私達にとっては)書類地獄のおフランスでは、この手の申請となると居住証明、身分証明、戸籍謄本、出生証明書etc、まあたくさんの書類を求められる。Mantes la Jolieの市役所ではコピーをしてくれないので、門前払いにならないように、ほぼ全ての書類のコピーを念のために取っておくことも忘れてはいけない。

以前、今回の申請用にTotoの出生証明をお願いした時に「私はフランス国籍がないのですが、申請者としてサインしても問題ないのでしょうか?」と担当者に聞いたのだが、保護者なので問題がないそうだ。「親御さんは外国籍でお子さんだけがフランス国籍ということもあるんですよ。」と担当者。それは考えたことがなかったなぁ。

用意した書類はOK。問題は申請書に記入署名したのがオットだったので、その場で私がサインすると、署名が異なるので、分からない人が見た場合、申請が却下される可能性があるという。結局、オットの名前の横に私の名前と署名をして、了承してもらった。

最後にNonoの指紋を取り、書類にペタンと貼り付けて終了。Totoは小さすぎるので免除だそうだ。この担当者によると、来年からはパスポートのように電子チップが入ったものができるそうだ。

身分証明証ができたら手紙をもらえるか聞いてみると(こういうお役所が多いので)、連絡先に電話してくれるという。8月末に申請した子供達のパスポートのことでまだ連絡がないというと、すぐに調べてくれた。もう9月中旬に出来上がっていたそうで、もう少しで「受取人なし」ということで、パスポート発行元に送り返されるところだったそうだ。パスポートは出来上がり予定の時期にこちらから問い合わせなければいけなかったらしい。そんなの、申請した時は教えてくれなかったのにねぇ(怒)!

再び市役所の受付で用件を言い、私の滞在許可証を見せると、すぐに子供達のパスポートを持ってきてくれた。受付の人に言われた通り、パスポートの所有者欄には私が日本語でサインした。これで良かったのかな?

夜、今日申請に使った書類を片付けていた時に、居住証明に使ったEDF(電力会社)の請求書の発行年月日を何気なく見ると、「2007年9月」となっていた(汗)。普通3ヶ月以内のものだよねぇ・・・。実はこれ、この間Nonoの学校関係の事務手続きで使ったばかり。この時も3ヶ月以内のものと指定されていたのに何の問題もなかった。きっと担当者が年月日をしっかりとは見てなかったのだろう。今日もOKをもらったのだが、こんなに古いので大丈夫だろうか?身分証明書を作成するのは今日申請に行ってきた市役所だそうだ。今回もきちんと見てもらえませんように・・・。
# by chez_casa55 | 2008-10-22 22:10 | 日記

台所で遊びたい!

Totoのお気に入りの場所は台所。大人2人がすれ違うのもやっとの狭い場所で何をしたいかというと、引き出しや戸棚を開けて、中の面白そうな物を物色すること。

最近はプラスチックの食器類を持ってリビングルームのテーブルに置いてくる、ご飯の支度の真似事が楽しいらしい。あとはコップ類で飲む真似など。全部口に持っていくので、きれいに洗った食器はよだれだらけになってしまうけれど、本人は楽しそうなので、よっぽどの事がない限りは黙認中だ。

もう一つ楽しいのは、ゴミ箱の物色と物を捨てること。少し以前からママやパパの目を盗んでは、ゴミ箱の蓋を開けては中を覗いたり、リサイクル用のゴミ箱から空き箱やペットボトル類を持ち出したりはしていたのだが、最近はゴミを捨てる事もするようになってしまった。

ゴミ箱ごみ箱に冷蔵庫に貼ってあるマグネットを捨てるのは日常茶飯事で、時にはお兄ちゃんのおもちゃも黙ってポイ。試しに空箱を潰して渡したら、ちゃんとゴミ箱に捨ててくれた。今日の大惨事はママの靴。なんと残飯を入れたばかりのゴミ箱に入れてしまったのだ。靴はTotoの残飯でぐちゃぐちゃになってしまった(涙)。ゴミ箱は汚いので見つけ次第注意をしているが、今のところ効果はないようだ・・・。

時間がある時はともかく、忙しい時は台所で遊ばれると困るので、入り口に柵をしてしまう。すると途端に涙の抗議が始まる。最初はお兄ちゃんが小さかった時のように「ママのところに行きたいよー!」と泣いているのかと思ったが、柵を取るとすぐに泣き止み、ママには見向きもせずに台所に入って物色を始めるところを見ると、「台所で遊ばせてー!」という意思表示だったようだ。

何か他に面白い物を早く見つけてくれないかなぁ・・・。
# by chez_casa55 | 2008-10-22 21:52 | 今日のToto

抱っこ紐 Echarpe de portage

Totoが1歳になった頃、友達から勧められた抱っこ紐(Echarpe de portage)を紹介します。

長さ5mの布を巻いて赤ちゃんを前抱きにしたり、おんぶしたり、スリング風にも使えます。フランスにはこの抱っこ紐の着付け教室のようなものがあるそうです。

時々うちの近所でこれを使っているママさんを見かけたので、気になっていたのですが、背中も腰も肩も痛くならないと聞いたので、試しに使ってみたら、本当に楽~♪普通の抱っこ(おんぶ)紐を使っていた時は肩が痛かったのに、これは痛くならなかったのです。

Totoがまだ歩けなかった時は、外出時の必需品でした。今でもぐずった時はこれを使っています。



これは、生後すぐから使用可能だそうです。うちのTotoは10ヶ月くらいになるまでよく吐いたので、寝かせておけず、いつも縦抱き抱っこでした。この抱っこ紐のことをもっと早く知っていれば、家事もTotoやNonoの相手がもっと楽だったのではないかと思います。

日本でも出回っているのでしょうか?

お知らせ:10月11日12日の日記に写真を追加しました。
# by chez_casa55 | 2008-10-20 22:37 | 日記